Selebriti Anrez Adelio Gagal Damai dengan Friceilda Prillea, Kasus Dugaan Kekerasan Seksual Berlanjut ke Jalur Hukum 3 Februari 2026